-Con gái lấy chồng, mọi chuyện thuận lợi chứ gì.
-Không phải chỉ có thế, còn chuyện này, đừng nói với cả Hội kẻo họ cười nhé.
-Cái gì mà bí ẩn thế chị? Tôi cũng ngạc nhiên.
-Ông xã nhà tớ mang chữ về, cậu biết treo ở đâu không? Treo ngay cửa phòng hai vợ chồng đề cho mọi chuyện suôn sẽ, đỡ cãi nhau. Thế mà đúng, treo chữ xong chả cãi nhau gì nữa, cả năm êm như không...
Bà chị đi khỏi, tớ bí mật thông tin lại cho cả nhóm, ai cũng buồn cười, à ra vợ chồng nhà này hay cãi nhau vặt, à ra dán chữ Hanh hết cãi nhau.
Như vậy là chữ của tớ còn có giá trị như một đạo bùa ...he he
Bác cho nhà cháu 1 chữ với!
Trả lờiXóaAnh vui lây rồi.
Trả lờiXóaChữ của anh Toro ở tấm ảnh đấy a? Đẹp thật, bay bướm thế . TMH Thích nhất ở nghệ thuật thư pháp chữ Hán là ở nét bút liên miên bất tuyệt , như nhấn , như buông, phóng túng mà chỉn chu.mạnh mẽ mà vẫn thanh tao,là chữ mà lại là tranh mới lạ.Công nhận là khó viết thật
Trả lờiXóađẹp đấy anh! học khó ko vậy cho e cắp tráp :P
Trả lờiXóacho em chữ Tiền đi
Trả lờiXóaNăm nay chú Toro viết tặng cháu Hoàng chữ THĂNG theo nghĩa NHƯ NHẬT SƠ THĂNG, đúng vào đêm trước Rằm tháng Giêng cháu nhận được thông báo trúng học bổng toàn phần đi Ý học thạc sỹ 2 năm, đến tháng 9/2012 bắt đầu học. Cả nhà mừng rơi nước mắt!
Trả lờiXóaHay nhỉ. Bác tài thật!
Trả lờiXóa:D
Chữ Hanh dán trước cửa buồng, nhà anh Toro này tài thật, viết chữ linh ứng như thần, mọi chuyện trong buồng hanh thông suôn sẻ thì còn cớ gì mà cãi vả nhau nữa :-)))
Trả lờiXóa
Trả lờiXóa@nguyenthuthuy, có cầu tất có ứng, chúc mừng cu cậu nhà TT, con trai nhờ phúc mẹ :-)
Tài năng quá anh :)
Trả lờiXóaThế là chị già này có Cậu em "Xuất khẩu nhập thần" rồi.... Heeee
Trả lờiXóaMà chữ của Toro rất đẹp đó nhé Toro ơi!
Trả lờiXóahôm nào em ra HN, anh tặng em một chữ nhé anh :)
Trả lờiXóacũng muốn xin chữ Tiền mà Môi Đỏ xin mất rồi
Trả lờiXóachúng mình dùng chung đi
Trả lờiXóaTin vui thế mà chỉ nói mỗi 1 dòng ở đây thôi à? Thế là cháu đạt ước mơ rồi. Hôm nói chuyện chị cháu nói muốn đi du học mà. Chúc mừng em va cháu nhé! Bao giờ cháu sang Ý để bác MTV sang đó có người dẫ đi giới thiệu TP rồi.
Trả lờiXóaChữ Thầy Toro linh nghiệm hơn cả bùa!
Chữ Hán hay chữ Nôm?
Trả lờiXóaChắc chữ Hán mới biến thành... bùa, hahaha!!
CHẠY TRỐN hihihi!
Đọc câu hỏi "chữ Hán hay chữ Nôm?" bên trên của bạn nguhanhsonn tôi cũng hơi giật mình, thử tra 2 bộ từ điển có trong tay. Thứ nhất bộ từ điển chữ Nôm của Nguyễn Quang Xỹ - Vũ Văn Kính - Bộ Giáo dục - Trung tâm học liệu ấn hành tại Saigon năm 1971 có mục từ chữ Hanh: Hán đọc Hanh: trời hanh, hanh hảnh nắng (nắng nhỏ), hanh thông. Chữ Hanh này giống như chữ Hanh Toro viết bên trên. Khi tìm chữ Hanh trong từ điển Hán - Việt của Đào Duy Anh do nhà xuất bản Trường Thi ấn hành tại Saigon 1957, thì lạ thay lại không có chữ Hanh, tìm xem những chữ phát âm na ná như Hạnh, Hành, Hang... xem chữ Nôm có mượn âm hay chữ của chữ Hán để viết không cũng không thấy. Trong từ điển chữ Nôm kể trên có ghi rõ Hán đọc: Hanh. Hay cuốn từ điển Hán - Việt ĐDA của tôi in thiếu mất từ Hanh? Nếu trong chữ Hán có chữ Hanh với nghĩa là hanh thông, thì chữ Hanh trong chữ Nôm kể trên được viết theo phép Giả tá, nghĩa là mượn chữ, âm và nghĩa của chữ Hán để chuyển thành chữ Nôm, nếu đúng thế thì chữ Hanh của Toro nói chữ Hán cũng được mà chữ Nôm cũng được. Ý kiến của người viết chữ Toro ra sao?
Trả lờiXóaCòn nếu chữ Hán mà không có chữ Hanh với nghĩa là hanh thông, và chữ Hanh Toro viết bên mượn âm hay nghĩa của chữ Hán khác, thì chữ Hanh của Toro viết là chữ Nôm.
Trả lờiXóaTôi tra từ điển Việt - Trung trên mạng (Vietgle) thì có chữ "hanh thông" với chữ hanh viết giống như Toro viết, vậy đã rõ, từ điển Hán - Việt ĐDA tôi có thiếu mất chữ Hanh, và chữ Hanh Toro viết vừa là chữ Hán vừa là chữ Nôm.
Trả lờiXóaCái chữ HANH(亨 ) TORO viết đúng rồi, nó là thông như thời vận hanh thông. Một âm là HƯỞNG trong hưởng thụ.
Trả lờiXóaChữ Nôm là thứ chữ của người Nam (nôm) dùng chữ Hán biến tấu ra. Chẳng hạn chứ trời, Hán không có âm trời, người Nam phải ghép chữ Thiên (天 ) ở trên chữ thượng ( 上 ) ở dưới để đọc là trời. Trong trường hợp chữ Hanh, may mà âm Hán có chữ Hanh nên người Nam khi nói trời hanh, con cá hanh, hanh hao...thì lợi dụng luôn chữ hanh của người Hán cho khỏe.
@bulukhin, bác Bu nói rất đúng, chữ Trùm (người đứng đầu) trong chữ Nôm cũng thế ghép từ 2 chữ Hán, chữ nhân là người đứng bên trên chữ Thượng, trường hợp này cụ Đào Duy Anh gọi là phép Hội ý, dùng ý nghĩa chữ Hán ghép lại để thành chữ Nôm.
Trả lờiXóaỐi trời, nhà cháu mải chơi, không để ý, nào ngờ khách đến xôn xao.
Trả lờiXóaTheo như ý bác Hiep, thì chữ Hanh của em là bùa yêu, chứ không phải bùa thường.
Về chữ Hanh, nó quen thuộc quá nên cũng không để ý, khi cần thì phóng bút ra thôi. Các bác tra cứu cẩn thận quá, làm em choáng, may mà hổng có sai. Bác Bu chốt hạ là đúng.
Phúc chủ lộc thầy, con trai thuthuy sắp đi Roma nên thánh hiền mượn tay nhà cháu tặng chữ Như nhật sơ THĂNG... mà thôi. Tự nhiên được thơm lây.
Nhà cháu cũng mới viết cho vui, cũng chữ được chữ không. Hy vong luyện một thời gian, khi về hưu có việc để làm... Cảm ơn các bác ghé thăm